Возрадуйся, мир!

Когда в синагоге случается авария — ломаются трубы, — местная церковь приходит на помощь: предлагает своё помещение для богослужений. Прихожане двух общин оказываются вынуждены временно объединиться.

В это время хормейстеры начинают подготовку необычного совместного мероприятия — рождественско‑ханукального богослужения. Праздник, объединяющий традиции двух религий, требует не только музыкального мастерства, но и взаимного понимания.

На этом фоне разворачивается личная история Никки и Джейка — давних соперников, чьи разногласия давно стали привычными для обеих общин. Теперь им предстоит преодолеть накопленную вражду: вместе репетировать, находить общий язык и учиться слышать друг друга через музыку.

Для них это не просто работа над совместным выступлением — это путь к примирению. Через мелодии и гармонии они постепенно начинают видеть друг в друге не противника, а партнёра. Каждая репетиция становится маленьким шагом к взаимопониманию, а общая цель — создать особенный праздник — помогает разрушить стены недоверия.

В итоге музыка оказывается сильнее старых обид: Никки и Джейк не только объединяют общины, но и находят в себе силы оставить позади былую вражду. Их совместное служение становится символом того, как вера и искусство способны примирять даже самых непримиримых соперников.